Ogni azienda è unica e gestisce la documentazione secondo processi diversi.
Punto Traduzioni analizza la situazione attuale, sia dal punto di vista degli strumenti che dei contenuti. E, se necessario, può consigliare nuovi strumenti informatici con una panoramica di costi e rischi.
Un processo di redazione coinvolge anche le fasi successive di traduzione e diffusione nei canali richiesti.
Possiamo ideare con voi, e per voi, un workflow efficace grazie all’approccio concreto verso la documentazione che abbiamo sviluppato al fianco di molte aziende con diverse tipologie di processo.
Molte tipologie di documenti devono seguire regole di redazione specifiche e utilizzare terminologia normata. Altri hanno un’alta ripetitività.
Per ogni esigenza, Punto Traduzioni può fornirvi un’assistenza pratica per riutilizzare più porzioni di testo possibili e ottimizzare così tempi e costi.
Per essere competitivi sul mercato internazionale il rapporto qualità-prezzo è sicuramente essenziale, ma avere un occhio di riguardo anche alla soddisfazione del cliente è sempre più garanzia di successo e continuità.
Implementare un processo di gestione dei contenuti vi permetterà di ottimizzare i costi di redazione e traduzione, ridurre i tempi di esecuzione dei progetti e migliorare la qualità della documentazione per l’utente finale.
Punto Traduzioni è il consulente giusto per guidarvi attraverso un percorso personalizzato per sviluppare, insieme, una strategia di miglioramento continuo che vi permetterà di gestire in autonomia tutta la vostra documentazione.
