Termshare
Coerenza nella gestione terminologica aziendale.
Spesso l’uso di termini gergali ed impropri genera non solo un’immagine poco limpida dell’azienda ma, soprattutto, una difficoltà di gestione interna. Termshare è lo strumento-servizio che cancella il divario generato dall’autonoma interpretazione e definizione linguistica.
Ricerche veloci
Un software web-based per risparmiare tempo ed energie.
Una banca dati completa e sempre aggiornata come quella offerta da Termshare vi permetterà di risparmiare tempo. La ricerca di un termine, infatti, non passerà più attraverso una scelta arbitraria ma tramite una raccolta condivisa ed approvata.
Informazioni complete
Tutto ciò che state cercando a portata di clic.
Le schede terminologiche, oltre ad offrire un panorama linguistico ordinato, raccolgono informazioni accessorie per orientare al meglio lo staff nella scelta delle espressioni più calzanti al contesto.
Praticità
Un TMS responsive e dall’interfaccia intuitiva.
Semplice da utilizzare, Termshare è in grado di rispondere all’esigenza crescente delle imprese di ordine, precisione, completezza e rapidità. Un successo conseguito dopo lunghe ricerche sperimentali e conforme ai requisiti della UNI ISO 1087.
Quante parole diverse utilizzate per lo stesso componente produttivo?
Termshare può aiutarti!
I vantaggi
Un unico contenitore terminologico
Ottimizzazione
Una comunicazione interna chiara scongiura una possibile dispersione di informazioni e garantisce un miglioramento concreto in termini di efficienza.
Vantaggio strategico
Una terminologia coerente è sinonimo di identità aziendale più solida e competitiva sui mercati nonché maggiormente attenta alla user experience.
Univocità
Una gestione strutturata dei termini e delle relative traduzioni costituisce la soluzione ideale per le imprese medio-grandi, spesso impegnate in molteplici linee di produzione.